笠岡市にある美容室Gratia(グラーティア)
スタイリスト　横田　です。




知っている人は知っていると
思いますが僕の出身は兵庫県の姫路に
なるんです。

大阪は働いてた時に住んでいました。



ある日の夜に
いつものようにYouTubeで
お笑いや筋トレを見ていたのですが
懐かしい文字を見つけました。





“　播州弁　”







聞いたことありますか？


姫路周辺の方言ですね。


調べてみると中国方言に属するみたいですね。

実家に住んでいたころは当たり前のように
喋っていたと思うのですが住まなくなると
言葉が変わっていきましたね。

今は何をしゃべっているかわかりませんｗｗ
ごちゃ混ぜになっているんでしょう。




YouTubeで紹介されていた何個かの言葉。


・大丈夫？
・あなた
・すごく
・いらいらする
・帰る
・あかんよ




これを播州弁に変換していきます。


・大丈夫？→べっちょない？
・あなた→われ
・すごく→ごぢゃ
・いらいらする→ごおわく
・帰る→いぬ
・あかんよ→あっかいや




懐かしいｗｗ

播州弁を喋っていると
なんでそんなに怒ってるの？って
よく言われた記憶があります。



汚いやこわいとそんなイメージもあるみたいですね。





もう播州弁は喋らないですが
聞いていると懐かしいですね。






懐かしい話でした。







stylist　横田和典